¿Cómo cambio el idioma en Word?

¿Cómo cambio el idioma en Word?

En Word puedes ajustar por separado el idioma del menú y el idioma del corrector ortográfico. ¿Quieres botones y menús en neerlandés? Pues cambia el idioma de visualización. ¿Se subrayan por error palabras en neerlandés? Entonces comprueba el idioma de corrección de tu texto.

Cambiar el idioma del menú a Windows

1. Abre Word. Ve a Archivo → Opciones → Idioma.
2. Echa un vistazo al idioma de visualización de Office. Selecciona el idioma que prefieras.
3. Añade el idioma si falta. Sigue las instrucciones para instalar los componentes de idioma necesarios.
4. Configura el idioma como tu idioma preferido. El nombre exacto del botón puede variar según la versión.
5. Guarda tu trabajo y reinicia las aplicaciones de Office. A continuación, se aplicará el nuevo idioma del menú.

¿Word á ahora en inglés? La ruta es Archivo → Opciones → Idioma → « Office display language».

Cambiar el idioma del corrector ortográfico

1. Abre tu documento. Selecciona el texto que quieras revisar.
2. Si quieres, selecciona todo el texto. Usa Ctrl + A en Windows o Comando + A en Mac.
3. Ve a Revisión → Idioma → Configurar idioma de revisión.
4. Elige el idioma adecuado. Selecciona, por ejemplo, neerlandés (Países Bajos) o neerlandés (Bélgica), si está disponible.
5. Comprueba la configuración. Asegúrate de que la opción «No realizar corrección ortográfica ni gramatical» no esté marcada.
6. Confirma con «Aceptar».

En Mac también puedes encontrar el idioma de revisión en «Extras» → «Idioma». El idioma elegido se aplica al texto seleccionado; otras partes del documento pueden tener una configuración de idioma diferente.

Cambiar el idioma del menú a un Mac

Word Mac suele seguir la configuración de idioma de. Abre macOS«Ajustes del sistema» → «General» → «Idioma y región». En las aplicaciones, en las versiones recientes de macOS puedes configurar un idioma específico para, si ese idioma está disponible. Cierra y vuelve a abrirlo. Microsoft Word Word

Cómo cambiar el idioma en Word para la web

Para revisar la ortografía, selecciona tu texto y busca en la pestaña «Revisar» la opción para configurar el idioma de revisión. El idioma del menú suele venir determinado por la configuración de idioma del servicio de Microsoft en el que abras el documento, como OneDrive o SharePoint.

Preguntas frecuentes sobre la configuración de idioma

¿Esto traduce mi texto?

No. La configuración de idioma determina los menús o el corrector ortográfico. Usa la función de traducción si quieres traducir el contenido.

¿Por qué cambia el idioma de verificación?

El texto copiado puede incluir tus ajustes de idioma. La detección automática de idioma también puede cambiar el idioma. Selecciona el texto en cuestión y vuelve a configurar el idioma.

¿Necesitas ayuda?

Envía por correo electrónico tu versión de Word, tu sistema operativo y una captura de pantalla de la configuración de idioma a info@cd-keys.es, o usa la página de contacto. Indica qué idioma quieres usar y oculta tus datos personales.